Você teria sido morto também, e os robôs estariam nas mãos do Império.
Bio bi ubijen, a droidi bi bili u imperijalnim rukama.
Faço os robôs parecerem mais humanos.
Èinim da roboti više lièe na ljude.
Ele sugeriu que um dia os robôs evoluiriam naturalmente.
Rekao je da bi roboti mogli prirodno evoluirati.
Talvez tivesse descoberto algo, um problema com os robôs... que Robertson está escondendo.
Možda nešto nije bilo u redu sa robotima a Robertson je to htio zataškati.
Isso é sobre os robôs... e qualquer que seja a sua razão para odiá-los tanto.
Radi se o robotima i razlozima zbog kojih ih mrziš.
John, os robôs atacaram meu carro.
Johne, roboti su napali moj auto.
É aqui que os robôs se encontram.
Ovo je mjesto gdje se roboti nalaze.
Os NS-5s destruíram os robôs que nos protegeriam.
NS-5 uništavaju starije robote, jer nas oni štite.
Além disso, os robôs fazem coisas que francamente... nós não queremos mais fazer.
Roboti rade mnoge stvari koje mi više ne žeIimo raditi.
Bem, os robôs lutam até um deles estar destruído.
Roboti se bore dok jedan nije uništen. -MoIim?
Os robôs Substitutos combinam tecnologia que precisa para... melhorar a beleza da forma humana... tornando a vida mais segura... e melhor.
Surogati posjeduju postojanost robota, i eleganciju i ljepotu ljudske forme, da bi vaš život bio sigurniji i bolji.
Então, por que não construir os robôs se parecendo com eles?
Zašto nisu izradili robote koji su nalik na njih?
Um para as pessoas que não são robôs e um para os robôs que não são robôs.
Za ljude koji nisu roboti i za robote koji nisu roboti. i za robote koji nisu roboti.
Reportar que os robôs mataram a tripulação de nossas naves?
Да пријавимо да су беспилотне побиле посаду једног нашег брода?
Atrás de mim, veem como colaboram com os robôs... e, claro, a segurança de todos é sua maior prioridade.
Као што можете да видите иза мене, сарађују са роботима. Очито је да је њихова безбедност главни приоритет свима.
Só ROC pode reparar os robôs.
Samo ROC može da popravlja robote.
Se pegarmos a máscara, não poderá controlar os robôs.
Ako skinemo masku, on neæe moæi da upravlja robotima.
Deixamos muitas das atividades diárias para os robôs, que tornaram nossas vidas mais eficientes, mas no processo removemos todos os elementos importantes da conexão humana.
Ostvarujemo sve svoje potrebe preko robote koji nam olakšavaju živote. Ali tokom tog procesa uklonili smo najvažniji bit ljudske povezanosti.
Usamos componentes da China... mas montamos os robôs aqui, na África do Sul.
Neki delovi su iz Kine, ali svi roboti su sklopljeni u Južnoj Africi.
Achamos o cara que faz os robôs e roubamos os controles dele.
Moramo da naðemo èoveka koji pravi robote i da ukrademo daljinac.
Sabemos que vocês, palhaços, têm um controle remoto que desliga os robôs.
Znamo da imaš kao neki daljinac da iskljuèiš robote.
Alguns acham que os robôs são o futuro.
Neki ljudi misle da su roboti buduænost.
Mas os robôs ainda não estão em nossas casas, ironicamente.
Ali roboti još uvek nisu u našim domovima - ironično.
Por exemplo, se os robôs respondem para nossas dicas não-verbais, talvez eles possam ser uma nova tecnologia de comunicação interessante.
Na primer, ako roboti odgovore na naše neverbalne znake možda će predstavljati neku novu, kul, komunikacionu tehnologiju.
Mas e se os robôs forem capaz de interagir basedos nas características únicas de uma pessoa específica basedo em centenas de milhares de peças de conteúdo que a pessoa produziu durante sua vida?
Али, шта ако ти роботи могу да врше интеракцију на основу специфичних карактеристика одређене особе која садржи стотине хиљада делова садржаја који је та особа произвела током свог живота?
E aqui eu excluí os robôs, mas basicamente as pessoas movem seu braço direito de forma sinusoidal para frente e para trás.
I tu sam sklonio robote, i vidimo ljude koji sinusoidalno pomeraju desnu ruku napred-nazad.
E assim, desde as redes sociais até os robôs sociáveis, estamos desenvolvendo tecnologias que nos oferecerão a ilusão de companheirismo sem as exigências da amizade.
Од друштвених мрежа до друштвених робота, дизајнирамо технологије које ће нам давати илузију друштвености без захтева за пријатељством.
Isto é o que aconteceu quando os robôs são recompensados por fazer alguma coisa.
To se desi kada robote zaista nagradite za nešto što rade.
Nós também adicionamos um discreto rádio de ondas curtas, e os robôs conversam entre si.
Takođe stavljamo diskretni kratkodometni radio za komunikaciju i roboti međusobno pričaju.
Mas os robôs são apenas metade da história.
Ali robot je zapravo samo pola priče.
Mostra uma barata em movimento num terreno muito acidentado sem se virar, e ela é capaz disso porque suas pernas são uma combinação de materiais rígidos, o que tradicionalmente usamos para fazer os robôs, e materiais flexíveis.
On prikazuje bubašvabu kako se kreće po neverovatno teškom terenu bez prevrtanja, a ovo može da uradi jer su joj noge sačinjenje od kombinacije čvrstih materijala, koje tradicionalno koistimo za pravljenje robota, i mekih materijala.
Quer dizer que os robôs vão construir nossos edifícios, porque finalmente estamos prontos para as formas que vão produzir.
To znači da će roboti praviti naše zgrade, jer smo konačno spremni za forme koje će oni proizvoditi.
Nestas histórias, os robôs por vezes pensam que são humanos e de alguma forma eles vêm a vida.
Često u ovim pričama robot misli da je ljudsko biće, i na neki način roboti ožive.
4.1803770065308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio bi ubijen, a droidi bi bili u imperijalnim rukama. 